東日本大震災 義援金について

去る3月11日、三陸沖を震源にマグニチュード9.0という極めて大きな地震と津波が発生し、
東北地方を中心として多数の尊い人命が失われるとともに、
町全体が壊滅的な被害を受けるなど、甚大な災害が発生いたしました。
犠牲になられた方々のご冥福をお祈りするとともに、
ご家族の皆さまに心からお悔やみを申し上げます。

また、負傷された皆さま及び被災された皆さまには、
心からお見舞い申し上げます。

当社全店舗にて皆様からご協力頂きました義援金(平成23年3月16日~4月12日分)を
日本赤十字系に寄付して参りました。

これからも皆様からのご協力を宜しくお願い申し上げます。

 

当社全店舗義援金合計金額  ¥44,696

(BarBa-Style/なにがし 美和店/お待っとさん/PaPa ORANGE)

 

一日も早く、被災地が復興するとともに、
被災された皆さまに安心した生活が戻るよう心からお祈り申し上げております。